Παρασκευή, 22 Ιουλίου 2016

Αιώνιοι έρωτες στο ταξίδι του χρόνου - Eternal love affairs in the journey of time


Οι μεγάλοι έρωτες - αυτοί που τόσο όμορφα τραγουδήθηκαν και υμνήθηκαν
από τους μεγάλους λογοτέχνες και ποιητές του κόσμου μας -
δεν έχουν εποχή, δεν γνωρίζουν όρια...

Ο χρόνος υποκλίνεται μπροστά τους
και τους χαρίζει την αθανασία.
Τυχεροί όσοι του είδους μας προικίζονται
με αυτό το πολύτιμο δώρο... 

Η Ελεύθερη Βιβλιοθήκη μου ταξιδεύει έναν τέτοιον έρωτα
μέσα στο ζεστά νερά του Καναλιού 1 - της Ινώς,
με όμορφες λέξεις, γλυκιές εικόνες,
αγαπημένες αναμνήσεις, κομμάτια ζωής υπέροχα...
Ταξίδια σε γνώριμα μονοπάτια,
με αθάνατους ουρανούς...

Η Ινώ γράφει για τη Ντάσταρ και το ταξίδι της στον χρόνο:



Πανδαμάτωρ και πανίσχυρος δεν είναι μόνο ο χρόνος, μα και ο έρωτας!

Τόσο ισχυρός, που μπροστά του υποκλίνονται θεοί και άνθρωποι.

Η Ντάσταρ, η θεά της Τροίας, δανείζεται την ανθρώπινη μορφή και με κινητήρια δύναμη τον έρωτα, ψάχνει απεγνωσμένα ανά τους αιώνες να βρει τους ιερούς πελέκεις, που θα δώσουν πνοή ζωής στον αγαπημένο της και θα τον ενώσουν και πάλι μαζί της.

Η συγγραφέας μέσα στο βιβλίο κατορθώνει να συνταιριάξει αλήθειες, ιστορικά γεγονότα, υπαρκτά πρόσωπα, θεούς, μύθους και να υφάνει αριστοτεχνικά την πλοκή του μυθιστορήματος,  γιατί τα κουβάρια του νήματος που μπήκαν στον αργαλειό είναι ποτισμένα με αρκετή δόση ιστορίας, μυθολογίας και στοιχεία παραμυθιού, ώστε να καλύπτει τις απαιτήσεις του αναγνωστικού κοινού. Ο αναγνώστης στο τέλος  πείθεται από τα γραφόμενα και θα ήταν σχεδόν ιεροσυλία να ψάξει για το σημείο στο οποίο συνορεύει η αλήθεια με τη μυθοπλασία.

Το ταξίδι αρχίζει από την  εποχή του Πριάμου και φτάνει με διαδρομή αιώνων μέχρι τη σημερινή εποχή, συνδέοντας πρόσωπα και γεγονότα με το μακρινό παρελθόν.

Η κυρία Μεϊμαρίδου μπορεί να είναι περήφανη για το τελικό προϊόν. Ενδιαφέρον και ευχάριστο ανάγνωσμα, για τον λόγο αυτό συγχωρούνται κάποια εκφραστικά ατοπήματα, που δίνει  μια διαφορετική οπτική, από αυτή του Ομήρου, στα γεγονότα της τρωικής εποχής.

Κατορθώνει να κεντρίσει την προσοχή και να διαβαστεί μονορούφι, ως γλυκόπιοτο ποτό με έντονη και φίνα γεύση,  γιατί στα συστατικά του κρύβει κάτι από το νέκταρ των θεών. Ίσως στη συνταγή έβαλε το χεράκι της και η  θεά  Ντάσταρ…

Ως επίγευση αφήνει τη γλυκιά ικανοποίηση πως  κοινή είναι η μοίρα θεών και ανθρώπων. Έχοντας αυτή τη γνώση, αυτόματα γινόμαστε πιο ανθεκτικοί στα προβλήματα της καθημερινότητας.

Αν μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα ως οπτασία ένα αγγελικό πρόσωπο με βιολετιά μάτια και έναν χείμαρρο από ξανθά μαλλιά εμφανιστεί από το πουθενά, μην ξαφνιαστείτε… Μάλλον η Ντάσταρ βρίσκεται πάλι ανάμεσά μας…

Μας έδειξε καθαρά πως το παρόν και το μέλλον, δεν είναι τίποτε άλλο από ένα επαναλαμβανόμενο παρελθόν!
                                                                                                         
  Μπραϊνώ Μαθηνού
         18/7/2016

 Υ.Γ. Το βιβλίο παραμένει στη Σκιάθο και παραδίδεται στη Στέλλα!





Great love affairs - the ones so beautifully sung and glorified
by the great writers and poets of our world -
have no right season, know no limits...

Time bows before them
and gives them immortality.
Lucky are the ones among our species
who are endowed with such a precious gift...

My Free Library is travelling one such love
in the warm waters of Canal 1 - Ino,
with beautiful words, sweet images,
dear memories, pieces of life so woderful...
Journeys on familiar paths,
under immortal skies...


Ino writes about Dastar and her jounrey through time:



Taming-all and almighty is not only time, but also love!

So powerful that before it bow gods and men.

Dastar, the goddess of Troy, takes human form and, with love being her moving force, she desperately seeks through eons the sacred axes, which will give her lover a breath of life and will unite him with her again.

In her book the writer manages to bind together truths, historical facts, real people, gods and myths and masterly weave the plot of the novel, because the balls of yarn put into the loom are saturated with such a great dose of history, mythology and fairytale elements that cover all readers’ demands. Eventually, the reader is convinced by what is written and it would almost be a sacrilege to look for the border between reality and fiction.

The journey begins from Priam’s time and unfolds as far as modern times, connecting people and facts with the distant past.

Mrs. Meimaridi can be proud of the end-product. It is an interesting and pleasant read, that being the reason a few slips of expression are forgiven, giving a different perspective from that of Homer’s to the facts of Troyan time.

She achieves to attract the attention and make it a one-gulp read, just like a sweet drink with intense and fine taste, because in its ingredients there is hidden something of the nectar of the gods. Perhaps in this recipe goddess Dastar put her little finger, too…

As an after-taste, it leaves the sweet satisfaction that the fate of gods and men is common. Knowing that, we automatically become more resilient to the problems of everyday life.

If, on a warm summer day, like a mirage, an angelic person with violet eyes and a crescent of blonde hair appears out of nowhere, don’t be taken aback… It’s probably Dastar hovering once again amongst us…

She has clearly shown us that the present and the future are nothing more than repeated past!

Braino Mathinou
18/7/2016

PS: The book remains in Skiathos and is handed over to Stella!


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου